Hier nous avons rencontre un requin de récifs. Tracey et moi regardions tranquilement les coraux et les poissons de toutes les couleurs, lorsque le squale a déboulé sans crier gare. Il faisait un bon mètre et il nageait tranquilement avec assurance dans notre direction. La nage du requin est gracieuse et efficace. Le squale ne s’est pas vraiment approche de nous, il a fait un arc de cercle autour de nous à une distance d’environ quatre mètres.

J’ai trouve cette rencontre avec le requin excitante et inquiétante. Je l’ai regarde avec fascination et c’est lorsqu’il a progressivement disparu dans l’horizon bleu-gris sous-marin que j’ai ressenti une certaine inquiétude. Ces requins n’ont pas la réputation d’être agressifs ni dangereux, mais le savoir la quelque part pas loin….

Avant-hier j’ai eu la chance e de rencontrer une tortue de mer. C’était tres beau mais malheureusement je n’ai pas pu profiter du spectacle tres longtemps car je l’ai effraye.

I am quite happy to report that Pierrick and I are very busy doing nothing.

After constant motorcycle-buzz of Vietnam and the insistent “you buy from meeeee!” of Cambodia, there was a collective sigh of relief when our tuk tuk driver dropped us off just outside of downtown Luang Prabang and our smiling host led us down a small path in a garden of Eden towards our private riverfront thatched bungalow complete with four-poster bed and a stone bathroom.

In the morning, a gentle knock on the door announces that breakfast is waiting for us on our private balcony and we lounge for hours on the floor cushions with a book before reluctantly heading into town down a winding dirt path that we share with chickens, geese and the occasional kitten. We cross a small stream using a rickety wooden bridge and follow the Nam Kham River until it joins the mighty waters of the Mekong.

In town we find good food (with great service), meandering green lanes carpeted with fragrant frangipani flowers, and are trailed everywhere we go by a friendly chorus of “sabai-dii.”

Nous avons quitte le Vietnam par bateau. Quelques agences de voyage saigonaises organisent des tours du delta du Mekong qui se terminent a Phnom penh. Les deux premiers jours ont ete consacres a la visite du delta. Nous avons embarque sur des sampans et des barques pour visiter des canaux que la jungle semble vouloir etouffer. Le nem etant au Vietnam ce que la frite est a la Belgique : un symbole culinaire. Nous avons donc visite une “fermatelierhutte” ou des femmes confectionnaient les crepes de riz qui servent a enrouler les nems.

Il faisait une chaleur accablante dans cette jungle autour de leurs fournaux. Les femmes travaillent beaucoup au Vietnam. Surement plus que les hommes. Elles sont sur les marches, elles cuisinent, elles elevent les enfants, elles vendent, elles travaillent dans les champs et elles font meme les routes ! Chauffeur semble etre le seul metier “reserve” aux hommes. La plupart fument assis sur leur moto au coin de la rue en attendant mollement un eventuel client.

Le deuxieme jour nous avons visite un marche flottant. Chaque bateau annonce les fruits et legumes qu’il vend en les suspendant le long d’une longue tige de bambou. Les acheteurs vont de bateau en bateau a bord de petites barques.

Enfin le troisieme jour nous avons embarque pour le Cambodge. Nous avons remonte les bras du Mekong pendant plus de trois heures. Il faut dire que nous avions choisi l’option “slow boat’ car c’etait moins cher, mais c’etait vraiment tres lent. Ca ressemblait un peu a “Apocalypse now” mais sans Wagner et les vietcongs. A la place on pouvait voir la vie rurale le long des berges du fleuve.

En milieu de journee notre Sampan a accoste pour que nous passions la frontiere. Nous avons obtenu notre visa cambodgien et passe la simple barriere en bois gardee par un garde vietnamiem. NOus avons marche 100 metre plus loin le long de la berge et embarque dans un nouveau bateau qui nous a emmene 200 metres plus loin. Nous avons debarque pour faire tamponer notre passeport par les gardes cambodgien et 10 minutes plus tard nous sommes remontes a bord. Le bateau est reparti pour plus de quatre longues heures sur le Mekong. Cette partie du fleuve etait beaucoup moins jolie et le bateau vraiment inconfortable, lent et bruyant. Enfin vers 17 heures nous avons debarque et pris un bus qui nous a depose 1 heure trente plus tard dans Phnom penh. Le soleil commencait a se coucher.